テレックスリリース vs オリジナルB/L vs Sea Waybill
貨物をリリースする3つの方法 — 1つは速く、1つは安全、1つはシンプル。間違えると貨物は港で留まります。
すべての貨物にはリリース方法が必要です。テレックスリリースが最も一般的で、オリジナルB/LはL/Cに必要、Sea Waybillは書類を完全に排除します。それぞれをいつ使うかを知ることで、デマレージの日数と顧客への気まずい電話を節約できます。
テレックスリリース
オリジナルを船積地で返却。船会社が仕向地に電子メッセージを送り、書類なしで貨物をリリース。
オリジナルB/L (OBL)
物理的な紙の書類。貨物をリリースするには仕向地で提示が必要。信用状取引に必須。
Sea Waybill (SWB)
非流通性の運送書類。記名された荷受人が貨物を引き取る — 書類の返却は不要。
主な違いを一目で
3つのリリース方法、3つの異なるリスクプロファイル。重要なすべての側面での比較です。
| 項目 | テレックスリリース | オリジナルB/L | Sea Waybill |
|---|---|---|---|
| 書類タイプ | オリジナルB/Lの電子リリース | 流通可能な紙の書類(3通オリジナル) | 非流通性の運送書類 |
| 流通性 | なし — 一度返却すれば完了 | あり — 裏書譲渡可能 | なし — 記名荷受人のみ |
| 紙の書類が必要か | 不要 — オリジナルは船積地で返却 | 必要 — 仕向地でオリジナルを提示 | 不要 — 紙の書類は一切なし |
| リリースの速度 | 速い — 通常は本船到着と同日 | 遅い — クーリエ便でオリジナルを待つ(3〜7日) | 最速 — 記名荷受人へ自動リリース |
| L/C対応 | 不可 — 銀行はオリジナル書類が必要 | 可 — L/Cネゴに必須 | 不可 — 非流通性のため銀行は受付不可 |
| 荷送人のリスク | 中 — 支払保証なしで貨物がリリース | 低 — 荷送人が紙でリリースをコントロール | 高 — 荷受人へ自動リリース |
| 荷受人のリスク | 低 — クーリエ便の遅延なし | 高 — オリジナルが紛失または遅延の可能性 | 低 — 到着時のリリースが保証 |
| コスト | 船会社のテレックス料金($25〜75) | クーリエ便費用($50〜150でDHL/FedEx) | 通常は追加費用なし |
| 最適な用途 | 信頼できる買主、定期貨物、オープンアカウント条件 | L/C貨物、高額貨物、初回取引の買主 | グループ内移動、確立された取引関係 |
| 荷受人の変更可否 | 不可 — テレックス送信後はロック | 可 — 返却前に裏書で変更可能 | 可 — 荷送人は到着前に修正可能 |
各リリース方法の仕組み
メカニズムは全く異なります。各方法のステップバイステップでの流れです。
船会社が船積地で荷送人またはフォワーダーにオリジナルB/L(3通)を発行。
荷送人が入金確認またはリリース承認を確認。
荷送人が船積地の船会社に3通すべてのオリジナルを返却。
船積地の船会社がオリジナルに「SURRENDERED(返却済)」のスタンプを押し、仕向地オフィスにテレックス/電子メッセージを送信。
仕向地の船会社が荷受人に貨物をリリース — 書類不要。
荷受人が身分証明書とブッキングリファレンスで貨物を引き取り。
各方法を使用する場合
正しい選択は、支払条件、信頼レベル、銀行が関与するかどうかに依存します。
信頼できる買主とのオープンアカウント
買主が30/60/90日払いで、以前に取引がある場合。テレックスリリースが標準 — 速く、クーリエ便費用なし、オリジナル紛失のリスクなし。これは世界の貨物の70%以上をカバーします。
信用状(L/C)決済
銀行はL/Cネゴのためにオリジナル書類を要求します。代替手段なし — オリジナルを発行し、銀行に送付し、銀行が買主にリリースするのを待つ必要があります。テレックスリリースとSea Waybillは銀行に拒否されます。
グループ内または同一グループ間の移動
自社のオフィスまたは子会社間で出荷する場合。Sea Waybillが最適 — 書類なし、自動リリース、遅延のリスクゼロ。荷受人が自社なので、信頼の問題はありません。
高額貨物、初回取引の買主
買主を完全に信頼していない場合、または貨物価値が支払保証が必要なほど高い場合。オリジナルB/Lはコントロールを与えます — 買主が書類を持つまで貨物はリリースされず、支払いが完了するまで書類を保持できます。
短い輸送時間(アジア域内、欧州域内)
輸送が3〜5日の場合、オリジナルは本船より前に物理的に到着できません。テレックスリリースまたはSea Waybillのいずれか — さもなければ貨物はクーリエ便で輸送中の書類を待って留まります。
三国間貿易/仲介業者
仲介業者で、買主がサプライヤーを見る前にB/L詳細を切り替える必要がある場合、オリジナルがコントロールを与えます。最初のセットを返却し、新しいものを発行します。テレックスリリースとSea Waybillはこのワークフローをサポートしません。
貨物を港で留める6つのリリース方法の間違い
それぞれがコストと評判を損ないます。すべて防止可能です。
L/C貨物にテレックスリリースを使用
銀行はオリジナルB/L書類を要求します。B/Lをテレックスリリースしてから銀行に書類を提示しようとすると、銀行は即座に提示を拒否します。B/Lはすでに返却済み — 流通可能な書類としての価値はありません。
短距離ルートでオリジナルを送付
上海から釜山は2日間。DHLは3〜5日かかります。貨物は書類より先に到着します。顧客はクーリエ便の荷物を待つ間デマレージを支払います。短距離ルートにはテレックスリリースまたはSea Waybillを使用してください。
支払保証が必要な時にSea Waybill
Sea Waybillは記名荷受人に自動的に貨物をリリースします。支払いがない場合、レバレッジはありません — 貨物はすでに彼らの手にあります。Sea Waybillは支払いが保証されている場合、または買主が自社の場合のみ使用してください。
HBLとMBLの両方のテレックスリリースを忘れる
MBLとHBLは別の書類です。HBLをテレックスリリースしてもMBLはリリースされません。両方を個別に返却する必要があります。いずれかが欠けていると貨物は留まります。
輸送中にオリジナルB/Lを紛失
クーリエ便がオリジナルを紛失した場合、銀行保証に裏打ちされた保証状が必要です。これは2〜4週間かかり、銀行手数料がかかり、その間貨物は港に留まります。常に追跡可能なクーリエ便を使用し、バックアップとしてテレックスリリースを検討してください。
支払確認前にテレックスリリース
テレックスリリースすると、貨物のコントロールを失います。買主が支払っておらず、すでにリリースしている場合、レバレッジはありません。オリジナルを返却する前に、常に支払いを確認するか、書面による承認を得てください。