Je, POA ya forodha inaisha?

POA ya forodha haijui tarehe ya mwisho — inabaki halali hadi iwapo itafutwa kwa maandishi na mmoja kati ya mteja au wakala. Hata hivyo, baadhi ya wachuuzi huweka tarehe ya mapitio au kifungu cha kufanya upya katika POA zao. CBP inapendekeza kwamba wachuuzi wapitie mara kwa mara ili kuthibitisha kuwa POA zao bado zina nguvu na mtu aliyeiweka sahihi bado ana mamlaka.

Je, naweza kuwa na POA na wachuuzi wa forodha wengi?

Ndiyo. Unaweza kumpa mamlaka POA kwa wachuuzi wa forodha au watoa huduma wengi kwa wakati mmoja. Kila mchuuzi atakuwa na POA yake kwenye faili. Hii ni kawaida wakati waingizaji wanapotumia wachuuzi tofauti katika bandari tofauti au kwa aina tofauti za bidhaa. Kumpa POA mpya haimaanishi kuufuta moja uliopo.

Nitafuta POA ya forodha vipi?

Tuma taarifa ya kuufuta kwa maandishi kwa mchuuzi/wakala, ukionyesha wazi tarehe ya kufutwa na utambulisho wa mteja. Mchuuzi lazima aache mara moja kufanya shughuli za forodha kwa niaba yako. Hifadhi nakala ya taarifa ya kufutwa kwa rekodi zako. Pia unapaswa kuwajulisha CBP ikiwa unataka kuhakikisha kuwa kufutwa kumeandikwa.

Je, POA inahitajika kwa huduma za usafirishaji tu (bila uchuuzi wa forodha)?

Ikiwa mtoa huduma wa usafirishaji anahusika tu na usafirishaji na usimamizi wa mizigo — bila kuwasilisha taarifa za forodha, ISF, au AES — kiutambulisho cha POA ya forodha kihalali hakihitajiki. Hata hivyo, watoa huduma wengi ambao pia huwasilisha ISF au AES kwa niaba ya wateja wanahitaji POA ili kufunika taarifa hizo. Mkataba tofauti wa huduma unaweza kutosha kwa shughuli zisizo za forodha.

Je, kampuni ya kigeni inaweza kutekeleza POA ya forodha ya Marekani?

Ndiyo, lakini mahitaji ya ziada yanatumika. Mwingizaji asiye mkazi lazima awe na wakala wa Marekani kwa ajili ya huduma ya mchakato au atume wakala mkazi. POA lazima iwe na EIN ya Marekani ya kampuni ya kigeni (wanapaswa kuomba moja kupitia IRS) na kufuata mahitaji ya utekelezaji wa Marekani.

Tofauti gani kati ya POA ya forodha na idhini ya mtoa huduma wa usafirishaji?

POA ya forodha inaruhusu shughuli maalum za uchuuzi wa forodha (taarifa, ISF, AES) chini ya kanuni za CBP. Idhini ya mtoa huduma wa usafirishaji au mkataba wa huduma inahusu huduma za usafirishaji na usimamizi wa mizigo. Ikiwa mtoa huduma wako anahusika na uchuuzi na usafirishaji, kwa kawaida unahitaji hati zote mbili — ingawa watoa huduma wengi huziunganisha.

Je, POA inahitaji kuthibitishwa na notari?

Hapana. CBP inakubali sahihi iliyoshuhudiwa au sahihi iliyothibitishwa na notari — hauhitaji zote mbili. Wachuuzi wengi hutumia chaguo la sahihi iliyoshuhudiwa kwa sababu ni rahisi na haraka zaidi. Mshahidi lazima awe mhusika asiyehusika (si mfanyakazi wa mchuuzi au mteja) ambaye atasaini na kutoa jina lake kamili na anwani.

Kitatokea nini ikiwa mchuuzi wangu atawasilisha taarifa bila POA halali?

Kuwasilisha bila POA halali ni ukiukwaji wa kanuni za forodha. CBP inaweza kutoa adhabu kwa mchuuzi (kusimamishwa au kufutwa leseni) na kwa mwingizaji (adhabu chini ya 19 USC §1641). Taarifa zozote zilizowasilishwa bila idhini sahihi ya POA zinaweza kukaguliwa, na dhamana ya mchuuzi inaweza kuwa katika hatari.

Hati za Forodha

Mamlaka ya Kisheria ya Forodha (POA)

Hakuna mchuuzi wa forodha au mtoa huduma za usafirishaji awezaye kutenda kwa niaba yako bila mamlaka ya kisheria halali kwenye faili. Ni hati pekee inayoidhinisha kila ingizo la forodha, uandikishaji wa ISF, na muamala wa AES — ukikosekana, usafirishaji wako utasimama mara moja.

Kila Ingizo la Forodha

Inahitajika Kwa

Hadi Kukataliwa

Uhalali

< Dakika 10

Muda wa Kutumika

Nini ni Mamlaka ya Kisheria ya Forodha?

Hati ya kisheria inayoruhusu wakala wa forodha au mpelelezi wa mizigo kutenda kwa niaba ya muagizaji au muuzaji kwa CBP.

Mamlaka ya kisheria ya forodha (POA) ni ruhusa ya kisheria inayoruhusu wakala wa forodha aliyehitimu, mpelelezi wa mizigo, au wakala kutenda shughuli za forodha kwa niaba ya muagizaji au muuzaji. Inahitajika na 19 CFR §141.32 kwa mtu yeyote anayetaka mhusika wa tatu kufanya maingizo ya forodha, maingizo ya ISF, au miamala ya AES na Huduma ya Forodha na Usalama wa Mipaka ya Marekani.

POA siyo hati ya mara moja kwa kila mizigo — mara inapotolewa, inabaki halali hadi ipinduliwe na upande wowote. Inashughulikia miamala yote ya forodha katika bandari zote za kuingia nchini Marekani. Bila POA halali kwenye faili, wakala wako hawezi kisheria kusafisha bidhaa zako, kufanya maingizo ya ISF, au kusindika maingizo ya AES kwa ajili ya usafirishaji wa nje.

Kwa wapelelezi wa mizigo ambao pia wana leseni ya wakala wa forodha, POA ni hati ya msingi kwa kila uhusiano na mteja. Kwa kawaida ni mojawapo ya hati za kwanza unazokusanya wakati wa kuingiza mteja — kabla ya mizigo yoyote kutembea.

Aina za Mamlaka ya Kisheria ya Forodha

Viwango tofauti vya ruhusa kwa shughuli tofauti za forodha.

POA Jumla (Isiyo na Kikomo)

Inaruhusu wakala kutenda SHUGHULI ZOTE za forodha kwa niaba ya mkuu — maingizo, ISF, AES, dhamana, madai ya drawback, malalamiko, na kila kitu kingine. Hii ni aina ya kawaida zaidi inayotumika na wakala wa forodha na wapelelezi wa mizigo.

POA Iliyokubaliwa

Inazuia ruhusa kwa shughuli maalum za forodha — kwa mfano, maingizo ya forodha pekee, au maingizo ya ISF pekee. Hutumika wakati muagizaji anataka wakala tofauti kushughulikia kazi tofauti, au anataka kuweka kikomo kwa upeo wa wakala.

POA ya Kampuni

Inatolewa na kampuni, ushirika, au LLC. Lazima iwe imesainiwa na afisa aliyeruhusiwa (rais, makamu wa rais, mhasibu, katibu) au mwanachama/meneja. Cheo na mamlaka ya msaini lazima zitajwe kwenye hati.

POA ya Mtu Binafsi

Inatolewa na mfanyabiashara wa pekee au muagizaji binafsi. Imesainiwa na mtu binafsi kwa uwezo wake wa kibinafsi. Mahitaji ya utendakazi ni rahisi zaidi kuliko POA ya kampuni, lakini mtu binafsi anahusika kibinafsi.

POA Inaruhusu Nini?

POA ya forodha ya jumla inashughulikia anuwai ya shughuli za forodha.

Uwasilishaji wa Kumbukumbu za Forodha

Kuwasilisha kumbukumbu rasmi na zisizo rasmi, muhtasari wa kumbukumbu, na kulipa ushuru, kodi, na ada kwa niaba ya muagizaji wa rekodi.

Uwasilishaji wa ISF (10+2)

Kuwasilisha Taarifa ya Usalama wa Muagizaji kwa mizigo ya baharini. POA inatumika kama idhini rasmi inayohitajika na CBP kwa uwasilishaji wa ISF na mhusika wa tatu.

Uwasilishaji wa AES / EEI

Kuwasilisha Taarifa ya Elektroniki ya Usafirishaji kwa njia ya Mfumo wa Kielektroniki wa Usafirishaji. POA inaruhusu mpelelezi kutenda kama wakala aliyeroidhiwa wa USPPI.

Bondi ya Forodha

Kupata na kusimamia bondi za forodha — zote za kuingia mara moja na za muda mrefu — kwa niaba ya mkuu.

Maombi ya Pingamizi & Hatua za Baada ya Kuingia

Kuwasilisha maombi ya pingamizi dhidi ya maamuzi ya CBP, kujibu ongezeko la bei, kuomba reliquidation, na hatua za kiutawala za baada ya kuingia.

Madai ya Drawback

Kuwasilisha madai ya drawback kwa ajili ya rambirambi ya ushuru uliokulipwa kwa bidhaa zilizokuwa zimeagizwa na zilizofuatiwa na kusafirishwa au kuharibiwa.

Jinsi ya Kutumia Nguvu ya Mamlaka ya Forodha (POA)

Mchakato ni rahisi lakini makosa yanaweza kufanya hati yote isiwe na maana.

Tumia Fomu Sahihi ya CBP

CBP haipendelea fomu maalum, lakini wachuuzi wengi hutumia kigezo kilichokubaliwa na CBP au toleo lao lenye vipengele vyote vinavyohitajika. Hati lazima ifafanue wazi mteja mkuu, wakala, na upeo wa mamlaka.

Tambua Mteja Mkuu kwa Usahihi

Jina la kisheria la mteja mkuu, anwani, na IRS EIN (au SSN kwa watu binafsi) lazima zilingane kabisa na kile kilichopo kwenye faili za CBP. Kutofautiana kati ya jina kwenye POA na nambari ya mweka rekodi wa bidhaa kunasababisha kukataliwa kwa kuingiza.

Mwaminifu Aliyepokelewa Mamlaka

Kwa makampuni: lazima isainiwe na afisa aliyepewa mamlaka na bodi ya wakurugenzi (rais, makamu wa rais, katibu, mhasibu). Kwa ushirika: mshirika mkuu yeyote. Kwa wafanyabiashara binafsi: mmiliki mwenyewe. Mwaminifu lazima ajiandikishe cheo chake.

Shahidi au Udhibitishaji wa Noteri

CBP inahitaji sahihi iwe na shahidi. Shahidi huwa na sahihi kwenye POA na kutoa jina lake lililoandikwa na anwani. Udhibitishaji wa noteri ni mbadala wa kuwa na shahidi lakini si lazima ikiwa shahidi yupo.

Mchuuzi Ahifadhi Asili

Mchuuzi wa forodha hifadhi POA iliyosainiwa asili kwenye faili. CBP inaweza kuomba kuiona wakati wowote. Mchuuzi lazima aihifadhi POA kwa miaka 5 baada ya shughuli ya mwisho ya forodha iliyofanywa chini yake.

Makosa ya Kawaida ya POA

Makosa haya husababisha kukataliwa kwa kuingia na kucheleweshwa kwa utaratibu wa udhibiti.

Mtu Asiothibitishwa Kwa Sahihi

Mtu asiyehimili mamlaka anasaini POA — kwa mfano, mhasibu wa malipo anayesaini kwa niaba ya kampuni bila mamlaka ya afisa. CBP inaweza kukataa maingizo yote yaliyofanywa chini ya POA isiyotekelezwa kwa usahihi.

Shahidi Asiyekamilika

Sehemu ya shahidi imebaki wazi au shahidi hajatoa jina lake kamili na anwani. Bila shahidi au notari sahihi, POA ni batili kiutalamu.

EIN Haifanani

EIN kwenye POA haifanani na nambari ya mtoa bidhaa kwenye mfumo wa CBP. Hii hutokea mara nyingi wakati makampuni yana vyombo vingi vya kisheria au yamebadilisha muundo wao wa kisheria hivi karibuni.

POA Iliyokwisha au Kuondolewa

Kutumia POA iliyokwisha au kuondolewa na mwenye mamlaka au iliyofutwa na mpya. Watoa huduma wa forodha lazima wawe na rekodi za sasa za POA na kuangalia arifa za kuondolewa.

Uamuzi wa Kampuni Uliopotea

Kwa makampuni, baadhi ya watoa huduma wa forodha huhitaji uamuzi wa kampuni unaoidhinisha afisa kutekeleza POA. Ingawa CBP haisihitaji mara zote, watoa dhamana na watoa huduma wa forodha wengi huhitaji kama zoezi bora.

Frequently Asked Questions

Mzigo wako unaofuata, umepangwa vizuri.

Anza bure. Hakuna kadi ya mkopo. Hakuna usakinishaji.

Panga Kontena Panga Mzigo wa Lori